En primer lugar su corta extensión, apenas 29 páginas en su versión PDF (oficial); segundo, nos ilustra sobre algunas cosas que ignórabamos; y, por último, porque es una muestra "resumida" del discurso-plantilla al que estamos acostrumbrados y que nos da idea de lo que podemos esperar por lo menos todo este año. Veamos (mis comentarios en rojo).
Clásico chalequeo a los ministros.
Presidente Chávez: ¿Qué pasó con ustedes? Están bailando. ¿Tú bailaste el Sebucán? El Sebucán yo lo bailaba, porque uno se vestía de diablo, yo era diablito, eso era en Semana Santa. ¿Tú no bailaste Sebucán, Diosdado?
[...]
Comparsa de los ministros.
Gobernador del estado Miranda, Diosdado Cabello: Cuando estaba en la escuela [bailé el Sebucán].
[...]
Música en vivo.
Presidente Chávez: El baile del Sebucán es de gran facilidad/ El baile del Sebucán.../ Pero para destejerlo está la dificultad/ Pero para destejerlo está la dificultad/ Mira, ve, te das cuenta. (Risa). ¡Qué bueno!
El baile del Sebucán.../ Este es el baile de Teresita/ El baile de Teresita es de gran dificultad/ Pero para destejerlo.../ (Risa).
[...]
Exaltación del componente cívico.
Aldeanos de “El Manantial de los Sueños”: ¡Viva la República Bolivariana de Venezuela!
¡Comandante Chávez! ¡Ordene! ¡Ordene sobre este Manantial!
[Recuerden son "aldeanos", no reclutas]
Apelación al Presidente todero y ubicuo.
Directora del Centro, Arlet Fabiola González: Yo me quedo sorprendida de cómo ha venido tanta gente ahora a colaborar, yo quisiera que usted viniera, Presidente, mensualmente para que esto fuera más rápido.
[Si, ¿por qué no? ¿Es que tiene algo más que hacer?]
Uso de los recursos públicos para fines propagandísticos.
Directora del Centro, Arlet Fabiola González: Yo no sé, Presidente Chávez, si usted quiere que el coordinador del Manantial de los Sueños le explique la rutina diaria: toque de la diana y en cada cambio de actividad está el ¡Uh, ah!, ¡Chávez no se va!
[El dinero es del pueblo y Chávez es el Pueblo, así que todo queda en familia]
Realmente descubre a Cristo, en un día, leyendo a Papini.
Presidente Chávez: ... Anoche por cierto me regalaron este libro: Historia de Cristo, yo quiero comenzar por aquí y dedicarle estos minutos con ustedes a Cristo en el día de su nacimiento ... Papini, que era ateo, en el camino se consiguió con Cristo y terminó siendo cristiano y escribiendo esta maravillosa obra sobre la vida de Cristo, la historia de Cristo, la vida de Jesús ... Recomiendo el libro porque vean cómo comienza ya, porque Giovanni Papini era un rebelde y él rebelde se consiguió a Cristo. Yo tenía dudas de Cristo también ...
[Hay que ver cómo hay gente que pierde tiempo leyendo Biblias]
Sin comentarios.
Presidente Chávez: Entonces mi madre quería que yo fuera cura...
Alcalde Mayor, Juan Barreto: Ya fuera Papa, Presidente.
[...]
Teología de la Liberación Alí-Primeriana.
Presidente Chávez: ... Alí Primera recomienda en aquella canción: “Busca al cura de parroquia / no busques al cardenal / dile que Dios no se arrecha / que Él está contento con Revolución”.
[Si Dios mismo es revolucionario según el profeta Alí, cuánto más no lo será Cristo, por supuesto]
Revisionismo bíblico-feminista.
Presidente Chávez: Bueno, pero yo tenía muchas dudas ¿no?, yo peleaba con el cura de mi pueblo cuando era monaguillo, recuerdo que a mi abuela yo le preguntaba: Abuela y cómo es eso que Cristo, que Dios, Dios... yo nunca creí eso que Dios nos hizo de barro, me costaba creerlo y que además a la mujer la sacaron de una costilla ¿no? ¡Vaya qué machista! Vaya qué machismo, Dios es... ese Dios no... eso no es verdad, esa es una tergiversación de un Dios machista ¿no? machista que pone a la mujer por debajo, una costilla.
["Me resulta inevitable reflexionar sobre el hecho de que Él les haya concedido (a las mujeres) muchos privilegios y motivos de consideración... En efecto, ha creado al hombre en este mundo vil, y con barro, mientras que a la mujer la ha creado en un segundo momento, en el paraíso, y con la noble materia humana". "El Nombre dela Rosa". Pero ahora estamos en "fase Papini", hay que esperar a que descubra a Eco]
El Socialismo precedió al Capitalismo (o de cómo el pasticho revolucionario se empastela más).
Presidente Chávez: No, Cristo fue y es uno de los más grande revolucionarios de la historia y el primer socialista de nuestra era, el primer socialista y por eso lo crucificaron.
[Marx, pégate un tiro, ignorante. (Y si esto es así, ¿cómo queda aquello de que el proyecto bolivariano es la corriente de pensamiento que sirve de base para erigir la ideología marxista?]
La escasez, base de cualquier teoría económica seria, es un mito.
Presidente Chávez: No había dinero ¿y dónde estaba el dinero? El dinero en Venezuela se concentró... así como en el mundo, porque esto es un fenómeno mundial ¿saben? Acabo de leer esta madrugada el último informe de la Organización de Naciones Unidas sobre la situación del mundo y es alarmante por eso es que digo que hoy más que nunca antes jamás en 2005 años nos hace falta Jesús el Cristo, porque el mundo, el mundo, se está acabando el mundo cada día, cada día, la riqueza del mundo, porque Dios, la naturaleza es sabia, el mundo tiene agua suficiente para que todos tuviéramos agua, el mundo tiene riquezas suficientes, tierras suficientes para producir alimentos para toda la población mundial, el mundo tiene suficientes piedras y minerales para las construcciones, para que no hubiera nadie sin vivienda.
[Sería interesante saber de qué informe nos habla, porque hay estudios que demuestran lo contrario (1, 2) a una concentración de riquezas, pero eso echaría a perder todo el asunto revolucionario, ¿cierto?]
Resulta que ahora somos República Teocrática.
Presidente Chávez: Es una tarea gigantesca pero con la ayuda de Dios, con Cristo comandando esto –-porque ese es el comandante-–, Cristo es el jefe y nosotros como sus soldados, nosotros lo lograremos ...
[...]
Diferencias que ignorábamos entre el 4 de febrero y el 11-12 de abril.
Presidente Chávez: ... [E]stuve preso, recuerdo las primeras horas después del 4 de febrero, echado en una celda oscura ... o el día del golpe, el 11, 12 de abril también ...
[El 4 de febrero fue un suceso y el 11-12 de abril un golpe, ¿quedó claro?]
Cosas que no sabíamos.
Presidente Chávez: ... el pueblo venezolano sabe las cosas que hemos hecho en estos 7 años, la más grande diría yo, libertar a nuestra Patria que estaba sometida al imperialismo norteamericano.
[¿Eso lo sabrán las transnacionales que están haciendo negocios con el gobierno?]
Lo que pueda estar mal es culpa de la IV República infiltrada.
Presidente Chávez: ... no podemos malbaratar ni un bolívar, hay que administrarlo bien, no podemos permitir que se lo robe nadie, yo sigo haciendo el llamado a la lucha contra la corrupción, llámese como se llame y escóndase donde se esconda, la corrupción, y contra la burocracia que no sirve, el burocratismo, mucha gente que trabaja en el Estado como funcionario y no hace nada, hay que denunciarlos, los que cobran sueldo y no trabajan, cada día son menos pero... ¿saben qué?, la flojera de ellos tiene que echársela uno encima, entonces hay personas que tenemos que trabajar bueno cinco y diez veces por otros flojos que no trabajan o que trabajan mal y algunos incluso sabotean, porque están infiltrados todavía en instituciones del Gobierno, del Estado, hay que pelar el ojo y hay que denunciarlos..
[¿Y cómo será eso de que se roban el dinero y hasta el sol de hoy, siete años después, no lo han descubierto?]
El sacrificado funcionario público.
Presidente Chávez: ... uno [un funcionario público] no puede ambicionar nada para uno: ¡ah!, bueno si, trabajo, trabajo y más trabajo; sacrificio, sacrificio y más sacrificio; pero bienes materiales nada, nada, los que llegamos a puestos, a posiciones como la que yo tengo por voluntad de ustedes y gracias a Dios es para dejar todo, para darnos por entero al servicio social, a la lucha social, ese es el objetivo,
[Bueno, esas cositas como carros con chofer, escoltas, aviones transcontinentales, guardarropas principescos y vida de pachá son, como diría Evita Perón, "parte del ceremonial", otro sacrificio más, pues.]
Se solicita dieta alta en fósforo para la memoria.
Presidente Chávez: Nunca olvidaré yo muchas cosas de García Carneiro ... pero sobre todo, el 11 de abril, el 12 de abril, el 13 de abril, porque en las situaciones más duras es donde se prueban los verdaderos hombres, es donde se prueban las verdaderas lealtades.
[¿Y el "hecho notorio público" entre el Gral. García Carneiro y el Gral. Vásquez? Tonterias.]
Resucitando las "tesis" antirreligiosas soviéticas.
Presidente Chávez: Ese reino [de Cristo] tenemos que construirlo aquí, porque es totalmente falso que ese reino esté más allá de las nubes y que cuando uno se muere es que va para allá. ¡Mentira! Ya lo hubieran visto los astrónomos y los que viajan por ahí ...
["Mi reino no es de este mundo", pendejadas de un tal Jesús de Nazaret.]
Que quede claro, riqueza "espiritual".
Presidente Chávez: Venezuela va a ser territorio libre de miseria, libre de infierno y no es que vamos a ser ricos materialmente no, no, sólo queremos vivir con dignidad, y esa es la riqueza espiritual, la que queremos, la riqueza de un país, decía Bolívar, está es en el ser humano, rico por sus virtudes, rico por nuestra gloria, rico por nuestra sabiduría como pueblo ...
[Claro, como quedó dicho antes, algunos "soportarán" ciertos lujos como un sacrificio extra por ser funcionarios públicos]
Verdadero ejemplo de amor cristiano.
Presidente Chávez: ... declaro que yo amo a todos los venezolanos y a todas las venezolanas por igual, incluso a aquellos que me puedan estar odiando, los amo, como hermanos ... amo a todos los seres humanos, pero especialmente a las venezolanas y a los venezolanos, los ricos y los pobres, los que están con la Revolución y los que no están con la Revolución ...
[Que tal si lo demostramos indultando a los presos políticos. ¿Aló? ¿Aló, Presidente?]
Corrigiendo a la Biblia.
Presidente Chávez: Cristo decía: “Creced y multiplicaos” ...
[Y uno creyendo que eso estaba en el libro del Génesis.]
Cadena anunciada con bastante tiempo.
Presidente Chávez: ... el sábado 14 de enero vamos a hacer el lanzamiento formal de la Misión Negra Hipólita y vamos a explicar al país en qué consiste la Misión en su primera etapa ...
[Para que los mal hablamos no vayan diciendo que hace cadenas cada vez que le viene en gana.]
Más cosas que no sabíamos.
Presidente Chávez: ... ¿te acuerdas que había una gente viviendo por allá, cerca de Roca Tarpeya?, hay un túnel viejo, ahí vivía un poco de gente en ese túnel. Yo lo vi por televisión, que pasaron la noticia, por eso es que a mí me gusta mucho que me critiquen y para nada me ofende la crítica cuando es sana, cuando no es mentira pues; y eso era verdad.
[¿Vientos de reconciliación con CNN y su reportaje sobre la vaca urbana? Nah.]
Incitación a violar las leyes.
Presidente Chávez: Donde ustedes consigan un burócrata atrincherado que no quiere que esto funcione, no les voy a decir que le pasen por encima para que no lo vayan a aporrear, ¿no? Pásenle por un lado, pásenle por un lado y sigan adelante, que nada ni nadie los detenga en la organización de los Comités de Protección Social ...
[¿Un juez que ordene devolver las tierras invadidas? Pásenle por un ladito.]
Más burocracia... perdón, más misiones.
Presidente Chávez: Ahora anuncié también la Misión Ciencia. La ciencia a los barrios, la ciencia y la tecnología a las calles, a los pueblos. La ciencia tiene que ser del pueblo y no de una élite que la maneja.
[Pregunta ingenua, ¿para qué sirve el Ministerio de Ciencia y Tecnología]
Sólo cambien el lugar y la fecha y tendrán por anticipado cualquier discurso de este año.
1 comentario:
Lo de Barreto fueuna templada de bolas que le debió haber dolido bstante. Muy ácido el post, realmente estupendo.
Publicar un comentario